தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்தில் புதியதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் உறுப்பினர்கள் ஆற்றும் முதல் உரையைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ‘கன்னிப் பேச்சு’ (Kanni Pechu) என்ற பாரம்பரியச் சொல்லை இனிப் பயன்படுத்தக் கூடாது என்றும், அதற்குப் பதிலாகப் பாலின நடுநிலைமை கொண்ட சொற்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும் பெண் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் (MLAs) வலியுறுத்தியுள்ளனர்.
சட்டமன்றப் பேரவையில் முதல்முறையாகப் பேசும் உறுப்பினர்களின் உரையை ஆங்கிலத்தில் ‘Maiden Speech’ என்றும், அதைத் தமிழில் ‘கன்னிப் பேச்சு’ என்றும் குறிப்பிடுவது பல தசாப்தங்களாக நடைமுறையில் உள்ளது. இருப்பினும், ‘கன்னி’ என்ற வார்த்தை பெண்ணியத்தைக் குறிப்பிட்ட நிலைகளுடன் தொடர்புபடுத்துவதாகவும், ஜனநாயகத்தின் உயர்ந்த அவையான சட்டமன்றத்தில் பாலின ரீதியிலான இத்தகைய சொற்களைப் பயன்படுத்துவது பொருத்தமற்றது என்றும் பெண் உறுப்பினர்கள் சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர்.
முன்னதாக, பாஜக எம்.எல்.ஏ வானதி சீனிவாசன் உள்ளிட்ட பெண் தலைவர்கள் இந்தச் சொல் குறித்தான தங்களின் மாற்றுக் கருத்துகளை அவையின் கவனத்திற்குக் கொண்டு வந்திருந்தனர். அதனைத் தொடர்ந்து நடைபெற்ற விவாதங்களின் போது, பாமகவைச் சேர்ந்த சௌமியா அன்புமணி மற்றும் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் (மார்க்சிஸ்ட்) கட்சி உறுப்பினர்கள் சபாநாயகரிடம் இதுகுறித்து முறைப்படி கோரிக்கை விடுத்தனர். ‘கன்னிப் பேச்சு’ என்பதற்கு மாறாக ‘அறிமுக உரை’ அல்லது ‘முதல் உரை’ என்ற கண்ணியமான மற்றும் பொதுவான சொற்களைப் அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்த நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என வலியுறுத்தினர்.
பெண் எம்.எல்.ஏ-க்களின் இந்தக் கோரிக்கைக்குப் பதிலளித்துப் பேசிய சபாநாயகர் மற்றும் அமைச்சர்கள், இது ஆரோக்கியமான மற்றும் வரவேற்கத்தக்க ஆலோசனையாகும் எனக் குறிப்பிட்டனர். பழமையான மற்றும் காலாவதியான நாடாளுமன்ற மரபுச் சொற்களை மாற்றி, பாலின சமத்துவம் பேணும் வகையிலான புதிய கலைச்சொற்களைச் சட்டமன்றத்தில் நடைமுறைப்படுத்துவது குறித்து நேர்மறையாகப் பரிசீலிக்கப்படும் என உறுதி அளிக்கப்பட்டுள்ளது.
